Psalm 37:28
கர்த்தர் நியாயத்தை விரும்புகிறவர், அவர் தமது பரிசுத்தவான்களைக் கைவிடுவதில்லை; அவர்கள் என்றைக்கும் காக்கப்படுவார்கள்; துன்மார்க்கருடைய சந்ததியோ அறுப்புண்டுபோம்.
רְשָׁעִ֣ים
Psalm 37:34
நீ கர்த்தருக்குக் காத்திருந்து, அவருடைய வழியைக் கைக்கொள்; அப்பொழுது நீ பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வதற்கு அவர் உன்னை உயர்த்துவார்; துன்மார்க்கர் அறுப்புண்டுபோவதை நீ காண்பாய்.
רְשָׁעִ֣ים
Psalm 37:37
நீ உத்தமனை நோக்கி, செம்மையானவனைப் பார்த்திரு; அந்த மனுஷனுடைய முடிவு சமாதானம்.
אַחֲרִ֖ית
But the transgressors | וּֽ֭פֹשְׁעִים | ûpōšĕʿîm | OO-foh-sheh-eem |
shall be destroyed | נִשְׁמְד֣וּ | nišmĕdû | neesh-meh-DOO |
together: | יַחְדָּ֑ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
end the | אַחֲרִ֖ית | ʾaḥărît | ah-huh-REET |
of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
shall be cut off. | נִכְרָֽתָה׃ | nikrātâ | neek-RA-ta |