நீதிமொழிகள் 15

Proverbs 15:27 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 15:27
பொருளாசைக்காரன் தன் வீட்டைக் கலைக்கிறான்; பரிதானங்களை வெறுக்கிறவனோ பிழைப்பான்.

Tamil Indian Revised Version
பொருளாசைக்காரன் தன்னுடைய வீட்டைக் கலைக்கிறான்; லஞ்சங்களை வெறுக்கிறவனோ பிழைப்பான்.

Tamil Easy Reading Version
ஏமாற்றிப் பொருட்களைப் பெற்றுக்கொள்பவன், தன் குடும்பத்துக்குத் தானே துன்பத்தை வரவழைத்துக் கொண்டவனாவான். நேர்மையாக இருப்பவனுக்கோ துன்பம் இல்லை.

Thiru Viviliam
⁽வன்முறையில் செல்வம் சேர்ப்பவர் தம் குடும்பத்திற்குத் தொல்லை வருவிப்பார்; கைக்கூலி வாங்க மறுப்பவர் நீடித்து வாழ்வார்.⁾

Roman Transliteration
Porulaasaikkaaran than veettaைk kalaikkiraan; parithaanangalai veraுkkiravano pilaippaan.

Proverbs 15:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

American Standard Version (ASV)
He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth bribes shall live.

Bible in Basic English (BBE)
He whose desires are fixed on profit is a cause of trouble to his family; but he who has no desire for offerings will have life.

Darby English Bible (DBY)
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

World English Bible (WEB)
He who is greedy for gain troubles his own house, But he who hates bribes will live.

Young's Literal Translation (YLT)
A dishonest gainer is troubling his house, And whoso is hating gifts liveth.

நீதிமொழிகள் Proverbs 15:27

பொருளாசைக்காரன் தன் வீட்டைக் கலைக்கிறான்; பரிதானங்களை வெறுக்கிறவனோ பிழைப்பான்.

He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

troubleth	עֹכֵ֣ר	ʿākar	ah-HAHR
his own house;	בֵּ֭יתוֹ	bayit	ba-YEET
He that is greedy	בּוֹצֵ֣עַ	bāṣaʿ	ba-TSA
of gain	בָּ֑צַע	beṣaʿ	beh-TSA
but he that hateth	וְשׂוֹנֵ֖א	śānēʾ	sa-NAY
gifts	מַתָּנֹ֣ת	mattānâ	ma-ta-NA
shall live.	יִחְיֶֽה׃	ḥāyâ	ha-YA

Tags பொருளாசைக்காரன் தன் வீட்டைக் கலைக்கிறான் பரிதானங்களை வெறுக்கிறவனோ பிழைப்பான்

Proverbs 15:27 in Tamil Concordance Proverbs 15:27 in Tamil Interlinear Proverbs 15:27 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 15

நீதிமொழிகள் 15:27 படம்

Cross Reference

Exodus 23:8
And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

Deuteronomy 16:19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

2 Kings 5:27
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.

Proverbs 1:19
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.

Proverbs 11:29
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.

Jeremiah 17:11
As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

Proverbs 11:19
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.

Proverbs 20:21
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

Proverbs 28:16
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.

Proverbs 29:4
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

Exodus 18:21
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Isaiah 33:15
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

Habakkuk 2:9
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!

Zechariah 5:3
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

Isaiah 5:8
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

Deuteronomy 7:26
Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Joshua 6:18
And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.

Joshua 7:11
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Joshua 7:24
And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

1 Samuel 8:3
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.