நீங்கள் லேவியருக்குக் கொடுக்கவேண்டிய பட்டணங்களெல்லாம் நாற்பத்தெட்டுப் பட்டணங்களும் அவைகளைச் சூழ்ந்த வெளிநிலங்களுமே.
கைப்பிசகாய் ஒருவனைக் கொன்றவன் எவனோ, அவன் அங்கே ஓடிப்போயிருக்கும்படிக்கு, அந்த ஆறு பட்டணங்களும் இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கும் உங்கள் நடுவே இருக்கும் பரதேசிக்கும் அந்நியனுக்கும் அடைக்கலப்பட்டணங்களாய் இருக்கவேண்டும்.
ஒருவன் இருப்பு ஆயுதத்தினால் ஒருவனை வெட்டினதினால் அவன் செத்துப்போனால், வெட்டினவன் கொலைபாதகனாயிருக்கிறான்; கொலைபாதகன் கொலைசெய்யப்படவேண்டும்.
ஒருவன் பகையினால் ஒருவனை விழத்தள்ளினதினாலாயினும், பதுங்கியிருந்து அவன் சாகத்தக்கதாய் அவன்மேல் ஏதாகிலும் எறிந்ததினாலாயினும்,
ஆனாலும் கொலைசெய்தவன் தான் ஓடிப்போயிருக்கிற அடைக்கலப்பட்டணத்தின் எல்லையை விட்டு வெளிப்பட்டிருக்கும்போது,
எவனாகிலும், ஒரு மனிதனைக் கொன்றுபோட்டால், அப்பொழுது சாட்சிகளுடைய வாக்குமூலத்தின்படியே அந்தக் கொலைபாதகனைக் கொலைசெய்யக்கடவர்கள்; ஒரே சாட்சியைக்கொண்டுமாத்திரம் ஒரு மனிதன் சாகும்படி தீர்ப்புச்செய்யலாகாது.
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
suddenly him | בְּפֶ֥תַע | bĕpetaʿ | beh-FEH-ta |
without enmity, | בְּלֹֽא | bĕlōʾ | beh-LOH |
thrust | אֵיבָ֖ה | ʾêbâ | ay-VA |
he | הֲדָפ֑וֹ | hădāpô | huh-da-FOH |
or | אוֹ | ʾô | oh |
cast have | הִשְׁלִ֥יךְ | hišlîk | heesh-LEEK |
upon | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
any thing | כָּל | kāl | kahl |
him | כְּלִ֖י | kĕlî | keh-LEE |
without | בְּלֹ֥א | bĕlōʾ | beh-LOH |
laying of wait, | צְדִיָּֽה׃ | ṣĕdiyyâ | tseh-dee-YA |