நீங்கள் லேவியருக்குக் கொடுக்கும் பட்டணங்களில் அடைக்கலத்துக்காக ஆறு பட்டணங்கள் இருக்கவேண்டும்; கொலைசெய்தவன் அங்கே தப்பி ஓடிப்போகிறதற்கு அவைகளைக் குறிக்கக்கடவீர்கள்; அவைகளையல்லாமல், நாற்பத்திரண்டு பட்டணங்களை அவர்களுக்குக் கொடுக்கவேண்டும்.
நீங்கள் லேவியருக்குக் கொடுக்கவேண்டிய பட்டணங்களெல்லாம் நாற்பத்தெட்டுப் பட்டணங்களும் அவைகளைச் சூழ்ந்த வெளிநிலங்களுமே.
கைப்பிசகாய் ஒருவனைக் கொன்று போட்டவன் ஓடிப்போயிருக்கத்தக்க அடைக்கலப்பட்டணங்களாகச் சில பட்டணங்களைக் குறிக்கக்கடவீர்கள்.
நீங்கள் கொடுக்கும் பட்டணங்களில் ஆறு பட்டணங்கள் அடைக்கலத்துக்காக இருக்கவேண்டும்.
ஒருவன் பகையொன்றும் இல்லாமல் சடுதியில் ஒருவனைத் தள்ளி விழப்பண்ணினதினாலாயினும், பதுங்கியிராமல் யாதொரு ஆயுதத்தை அவன்மேல் பட எறிந்ததினாலாயினும்,
எவனாகிலும், ஒரு மனிதனைக் கொன்றுபோட்டால், அப்பொழுது சாட்சிகளுடைய வாக்குமூலத்தின்படியே அந்தக் கொலைபாதகனைக் கொலைசெய்யக்கடவர்கள்; ஒரே சாட்சியைக்கொண்டுமாத்திரம் ஒரு மனிதன் சாகும்படி தீர்ப்புச்செய்யலாகாது.
both | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
the | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
for | וְלַגֵּ֤ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
children Israel, | וְלַתּוֹשָׁב֙ | wĕlattôšāb | veh-la-toh-SHAHV |
of for | בְּתוֹכָ֔ם | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |
the stranger, and the | תִּֽהְיֶ֛ינָה | tihĕyênâ | tee-heh-YAY-na |
and sojourner | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
for among be shall | הֶֽעָרִ֥ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
six cities These refuge, | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
a | לְמִקְלָ֑ט | lĕmiqlāṭ | leh-meek-LAHT |
flee may thither. one | לָנ֣וּס | lānûs | la-NOOS |
every that | שָׁ֔מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
them: killeth | כָּל | kāl | kahl |
that | מַכֵּה | makkē | ma-KAY |
any person | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
unawares | בִּשְׁגָגָֽה׃ | bišgāgâ | beesh-ɡa-ɡA |