Numbers 34:9
அங்கேயிருந்து அது சிப்ரோனுக்குப்போய், ஆத்சார் ஏனானிலே முடியும்; அதுவே உங்களுக்கு வடபுறத்து எல்லையாயிருக்கும்.
וְהָי֥וּ, תֽוֹצְאֹתָ֖יו
Numbers 34:12
அங்கேயிருந்து யோர்தான்பரியந்தமும் போய், உப்புக்கடலில் முடியும்; இந்தச் சுற்றெல்லைகளையுடைய தேசமே உங்களுக்குரிய தேசம் என்று சொல் என்றார்.
וְהָי֥וּ, תֽוֹצְאֹתָ֖יו
compass a shall | וְנָסַ֧ב | wĕnāsab | veh-na-SAHV |
fetch And border the | הַגְּב֛וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
from Azmon | מֵֽעַצְמ֖וֹן | mēʿaṣmôn | may-ats-MONE |
unto the river | נַ֣חְלָה | naḥlâ | NAHK-la |
Egypt, of | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
be shall it of | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
out goings the and | תֽוֹצְאֹתָ֖יו | tôṣĕʾōtāyw | toh-tseh-oh-TAV |
at the sea. | הַיָּֽמָּה׃ | hayyāmmâ | ha-YA-ma |