Mark 12:43 in Bible

Bible Bible Bible Mark Mark 12 Mark 12:43
Mark 12:42Mark 12Mark 12:44

Mark 12:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:

American Standard Version (ASV)
And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury:

Bible in Basic English (BBE)
And he made his disciples come to him, and said to them, Truly I say to you, This poor widow has put in more than all those who are putting money into the box:

Darby English Bible (DBY)
And having called his disciples to [him] he said to them, Verily I say unto you, This poor widow has cast in more than all who have cast into the treasury:

World English Bible (WEB)
He called his disciples to himself, and said to them, "Most assuredly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

Young's Literal Translation (YLT)
And having called near his disciples, he saith to them, `Verily I say to you, that this poor widow hath put in more than all those putting into the treasury;

unto
καὶkaikay
him
And
προσκαλεσάμενοςproskalesamenosprose-ka-lay-SA-may-nose
he
called

τοὺςtoustoos
disciples,
μαθητὰςmathētasma-thay-TAHS
his
αὐτοῦautouaf-TOO
and
saith
λέγειlegeiLAY-gee
them,
unto
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
Verily
Ἀμὴνamēnah-MANE
I
say
λέγωlegōLAY-goh
unto
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
That
ὅτιhotiOH-tee

ay
widow
χήραchēraHAY-ra
this
αὕτηhautēAF-tay

ay
poor
πτωχὴptōchēptoh-HAY
more
all
than
πλεῖονpleionPLEE-one
in,
πάντωνpantōnPAHN-tone
cast
hath
βέβληκενbeblēkenVAY-vlay-kane
they
which
τῶνtōntone
cast
have
βαλόντωνbalontōnva-LONE-tone
into
εἰςeisees
the
τὸtotoh
treasury:
γαζοφυλάκιον·gazophylakionga-zoh-fyoo-LA-kee-one