மாற்கு 12

Mark 12:10 in Tamil

தமிழ்

மாற்கு 12:10
வீடு கட்டுகிறவர்கள் ஆகாதென்று தள்ளின கல்லே மூலைக்குத் தலைக்கல்லாயிற்று;

Tamil Indian Revised Version
வீடுகட்டுகிறவர்கள் வேண்டாம் என்று ஒதுக்கிய கல்லே மூலைக்குத் தலைக்கல்லானது;

Tamil Easy Reading Version
உறுதியாகவே நீங்கள் இந்த வாக்கியத்தை வாசித்துள்ளீர்கள். “‘வீடு கட்டுகிறவர்கள் வேண்டாமென ஒதுக்கிய கல்லே வீட்டின் மூலைக்கல்லாயிற்று.

Thiru Viviliam
⁽‘கட்டுவோர் புறக்கணித்த கல்லே␢ கட்டடத்துக்கு மூலைக்கல் ஆயிற்று.⁾

Roman Transliteration
Veedu kattukiravarkal aakaathentu thallina kallae moolaikkuth thalaikkallaayittaு;

Mark 12:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

American Standard Version (ASV)
Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Bible in Basic English (BBE)
Have you not seen this which is in the Writings: The stone which the builders put on one side, the same was made the chief stone of the building:

Darby English Bible (DBY)
Have ye not even read this scripture, The stone which they that builded rejected, this has become the corner-stone:

World English Bible (WEB)
Haven't you even read this Scripture: 'The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner.

Young's Literal Translation (YLT)
And this Writing did ye not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner:

மாற்கு Mark 12:10

வீடு கட்டுகிறவர்கள் ஆகாதென்று தள்ளின கல்லே மூலைக்குத் தலைக்கல்லாயிற்று;

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

not	οὐδὲ	oude	oo-THAY
The	τὴν	ho	oh
scripture;	γραφὴν	graphē	gra-FAY
this	ταύτην	houtos	OO-tose
And have ye read	ἀνέγνωτε	anaginōskō	ah-na-gee-NOH-skoh
stone	Λίθον	lithos	LEE-those
which	ὃν	hos	ose
rejected	ἀπεδοκίμασαν	apodokimazō	ah-poh-thoh-kee-MA-zoh
the	οἱ	ho	oh
builders	οἰκοδομοῦντες	oikodomeō	oo-koh-thoh-MAY-oh
is	οὗτος	houtos	OO-tose
become	ἐγενήθη	ginomai	GEE-noh-may
the	εἰς	eis	ees
head	κεφαλὴν	kephalē	kay-fa-LAY
of the corner:	γωνίας·	gōnia	goh-NEE-ah

Tags வீடு கட்டுகிறவர்கள் ஆகாதென்று தள்ளின கல்லே மூலைக்குத் தலைக்கல்லாயிற்று

Mark 12:10 in Tamil Concordance Mark 12:10 in Tamil Interlinear Mark 12:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 12

மாற்கு 12:10 படம்

Cross Reference

Psalm 118:22
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

Isaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

Matthew 21:16
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Matthew 22:31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Mark 2:25
And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?

Mark 12:26
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

Mark 13:14
But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:

Luke 6:3
And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;

Matthew 12:3
But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

Acts 4:11
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

Romans 9:33
As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Ephesians 2:20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

1 Peter 2:7
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

Luke 20:17
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

Matthew 19:4
And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

Matthew 21:42
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?