இப்படிப்பட்டவைகளைக் கேள்விப்பட்டது யார்? இப்படிப்பட்டவைகளைக் கண்டது யார்? ஒரு தேசத்துக்கு ஒரேநாளில் பிள்ளைப்பேறு வருமோ? ஒரு ஜாதி ஒருமிக்கப் பிறக்குமோ? சீயோனோவெனில், ஒருமிக்க வேதனைப்படும் தன் குமாரரைப் பெற்றும் இருக்கிறது.
கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால் இதோ, நான் சமாதானத்தை ஒரு நதியைப்போலவும், ஜாதிகளின் மகிமையைப் புரண்டு ஓடுகிற ஆற்றைப்போலவும் அவளிடமாகப் பாயும்படி செய்கிறேன், அப்பொழுது நீங்கள் முலைப்பால் குடிப்பீர்கள்; இடுப்பில் வைத்துச் சுமக்கப்படுவீர்கள்; முழங்காலில் வைத்துத் தாலாட்டப்படுவீர்கள்.
நீங்கள் அதைக் காணும்போது உங்கள் இருதயம் மகிழ்ந்து, உங்கள் எலும்புகள் பசும்புல்லைப் போலச்செழிக்கும் அப்பொழுது கர்த்தருடைய ஊழியக்காரரிடத்தில் அவருடைய கரமும், அவருடைய சத்துருக்களிடத்தில் அவருடைய சினமும் அறியப்படும்.
For, | כִּֽי | kî | kee |
behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
the Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
fire, with | בָּאֵ֣שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
come will | יָב֔וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
whirlwind, a like chariots | וְכַסּוּפָ֖ה | wĕkassûpâ | veh-ha-soo-FA |
his with and | מַרְכְּבֹתָ֑יו | markĕbōtāyw | mahr-keh-voh-TAV |
to render | לְהָשִׁ֤יב | lĕhāšîb | leh-ha-SHEEV |
fury, with | בְּחֵמָה֙ | bĕḥēmāh | beh-hay-MA |
anger his | אַפּ֔וֹ | ʾappô | AH-poh |
and his rebuke | וְגַעֲרָת֖וֹ | wĕgaʿărātô | veh-ɡa-uh-ra-TOH |
with flames | בְּלַהֲבֵי | bĕlahăbê | beh-la-huh-VAY |
of fire. | אֵֽשׁ׃ | ʾēš | aysh |