யாத்திராகமம் 30

Exodus 30:1 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 30:1
தூபங்காட்டுகிறதற்கு ஒரு தூப பீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தினால் உண்டாக்குவாயாக.

Tamil Indian Revised Version
தூபங்காட்டுவதற்கு ஒரு தூபபீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தால் உண்டாக்கவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
மேலும் தேவன் மோசேயை நோக்கி, “சீத்திம் மரத்தால் ஒரு பலிபீடத்தை தயார் செய்து, நறுமணப்புகை எரிக்கும்படியான தூபபீடமாக அதைப் பயன்படுத்து.

Thiru Viviliam
நறுமணப்பொருள் எரிக்குமாறு ஒரு பீடம் செய். சித்திம் மரத்தால் அதனைச் செய்வாய்.

Other Title
தூபபீடம்§(விப 37:25-28)

Roman Transliteration
Thoopangaattukiratharku oru thoopa peedaththaiyum seeththim maraththinaal unndaakkuvaayaaka.

Exodus 30:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.

Bible in Basic English (BBE)
And you are to make an altar for the burning of perfume; of hard wood let it be made.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make an altar for the burning of incense: of acacia-wood shalt thou make it;

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

World English Bible (WEB)
"You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast made an altar `for' making perfume; `of' shittim wood thou dost make it;

யாத்திராகமம் Exodus 30:1

தூபங்காட்டுகிறதற்கு ஒரு தூப பீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தினால் உண்டாக்குவாயாக.

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	ʿāśâ	ah-SA
an altar	מִזְבֵּ֖חַ	mizbēaḥ	meez-BAY-ak
to burn	מִקְטַ֣ר	miqṭār	meek-TAHR
incense	קְטֹ֑רֶת	qĕṭōret	keh-toh-RET
wood	עֲצֵ֥י	ʿēṣ	ayts
upon: shittim	שִׁטִּ֖ים	šiṭṭâ	shee-TA
shalt thou make it.	תַּֽעֲשֶׂ֥ה	ʿāśâ	ah-SA
	אֹתֽוֹ׃	ʾēt	ate

Tags தூபங்காட்டுகிறதற்கு ஒரு தூப பீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தினால் உண்டாக்குவாயாக

Exodus 30:1 in Tamil Concordance Exodus 30:1 in Tamil Interlinear Exodus 30:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 30

யாத்திராகமம் 30:1 படம்

Cross Reference

Exodus 37:25
And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

Revelation 8:3
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Exodus 40:5
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Leviticus 4:7
And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

Exodus 30:7
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

2 Chronicles 26:16
But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

Exodus 30:10
And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.

Leviticus 4:18
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

1 Kings 6:20
And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.