Joshua 24:13
அப்படியே நீங்கள் பண்படுத்தாத தேசத்தையும், நீங்கள் கட்டாத பட்டணங்களையும் உங்களுக்குக் கொடுத்தேன், அவைகளில் குடியிருக்கிறீர்கள்; நீங்கள் நடாத திராட்சைத்தோட்டங்களின் பலனையும் ஒலிவத்தோப்புகளின் பலனையும் புசிக்கிறீர்கள் என்றார்.
אֲשֶׁ֣ר, אֲשֶׁ֣ר
Joshua 24:17
நம்மையும் நம்முடைய பிதாக்களையும் அடிமைத்தன வீடாகிய எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணி, நம்முடைய கண்களுக்கு முன்பாகப் பெரிய அடையாளங்களைச் செய்து, நாம் நடந்த எல்லா வழியிலும், நாம் கடந்து வந்த எல்லா ஜனங்களுக்குள்ளும் நம்மைக் காப்பாற்றினவர் நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர்தாமே.
אֲשֶׁ֣ר
Joshua 24:23
அப்பொழுது அவன்: அப்படியானால் இப்பொழுதும் உங்கள் நடுவே இருக்கிற அந்நிய தேவர்களை அகற்றிவிட்டு, உங்கள் இருதயத்தை இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு நேராகத் திருப்புங்கள் என்றான்.
אֲשֶׁ֣ר
is And buried | וַיִּקְבְּר֤וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
they him in the | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
border inheritance his | בִּגְב֣וּל | bigbûl | beeɡ-VOOL |
of in | נַֽחֲלָת֔וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
Timnath-serah, | בְּתִמְנַת | bĕtimnat | beh-teem-NAHT |
which mount in | סֶ֖רַח | seraḥ | SEH-rahk |
Ephraim, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
side north the on | בְּהַר | bĕhar | beh-HAHR |
of the hill | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
of Gaash. | מִצְּפ֖וֹן | miṣṣĕpôn | mee-tseh-FONE |
לְהַר | lĕhar | leh-HAHR | |
גָּֽעַשׁ׃ | gāʿaš | ɡA-ash |