Context verses Joshua 21:32
Joshua 21:2

நாங்கள் குடியிருக்கும் பட்டணங்களையும், எங்கள் மிருகஜீவன்களுக்காக வெளிநிலங்களையும் எங்களுக்குக் கொடுக்கும்படி, கர்த்தர் மோசேயைக்கொண்டு கட்டளையிட்டாரே என்றார்கள்.

עָרִ֖ים
Joshua 21:3

கர்த்தருடைய வாக்கின்படியே, இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் சுதந்தரத்திலே லேவியருக்குப் பட்டணங்களையும் அவைகளின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்.

אֶת, וְאֶת
Joshua 21:4

கோகாத்தியரின் வம்சங்களுக்குச் சீட்டு விழுந்தது; அந்தச் சீட்டின்படி லேவியரில் ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரருக்கு யூதா கோத்திரத்திலும், சிமியோன் கோத்திரத்திலும், பென்யமீன் கோத்திரத்திலும் கிடைத்த பட்டணங்கள் பதின்மூன்று.

וּמִמַּטֵּ֨ה, עָרִ֖ים
Joshua 21:6

கெர்சோன் புத்திரருக்கு, இசக்கார் கோத்திரத்தின் வம்சங்களுக்குள்ளும், ஆசேர் கோத்திரத்திலும், நப்தலி கோத்திரத்திலும், பாசானிலிருக்கிற மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்திலும், சீட்டினால் கிடைத்த பட்டணங்கள் பதின்மூன்று.

וּמִמַּטֵּ֨ה, נַפְתָּלִ֜י, עָרִ֖ים
Joshua 21:7

மெராரி புத்திரருக்கு அவர்கள் வம்சங்களின்படியே, ரூபன் கோத்திரத்திலும் கிடைத்த பட்டணங்கள் பன்னிரண்டு.

עָרִ֖ים
Joshua 21:8

இந்தப் பட்டணங்களையும் அவைகளின் வெளிநிலங்களையும் இஸ்ரவேல் புத்திரர், கர்த்தர் மோசேயைக்கொண்டு கட்டளையிட்டபடியே, சீட்டுப்போட்டு லேவியருக்குக் கொடுத்தார்கள்.

אֶת, וְאֶת
Joshua 21:11

யூதޠεின் மலைத்தேசத்தில் ஆனாக்கின் தகப்பனாகிய அர்பாவின் பட்டணமான எபிரோனையும் அதைச் சூழ்ந்த வெளிநிலங்களையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்.

אֶת, וְאֶת
Joshua 21:12

பட்டணத்தைச் சேர்ந்த வயல்களையும் அதின் பட்டிகளையும் எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபுக்குக் காணியாட்சியாகக் கொடுத்தார்கள்.

וְאֶת, וְאֶת
Joshua 21:13

இப்படியே கொலை செய்தவனுக்கு அடைக்கலப்பட்டணமாக ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரருக்கு எபிரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், லிப்னாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

אֶת, מִקְלַ֣ט, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, וְאֶת, וְאֶת
Joshua 21:14

யாத்தீரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், எஸ்தெமொவாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת
Joshua 21:15

ஓலோனையும் அதின் வெளி நிலங்களையும், தெபீரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת
Joshua 21:16

ஆயீனையும் அதின் வெளி நிலங்களையும், யுத்தாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பெத்ஷிமேசையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; அந்த இரண்டு கோத்திரங்களிலிருக்கிற பட்டணங்கள் ஒன்பது.

וְאֶת, וְאֶת, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ
Joshua 21:17

பென்யமீன் கோத்திரத்திலே அவர்களுக்குக் கிபியோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கேபாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, אֶת, וְאֶת
Joshua 21:18

ஆனதோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அல்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப்பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:19

ஆசாரியரான ஆரோனுடைய குமாரரின் பட்டணங்களெல்லாம் அவைகளின் வெளிநிலங்களுட்பட பதின்மூன்று.

עָרִ֖ים
Joshua 21:21

கொலைசெய்த அடைக்கலப்பட்டணமான எப்பிராயீமின் மலைத்தேசத்தில் இருக்கிற சீகேமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கேசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

אֶת, אֶת, וְאֶת, וְאֶת, וְאֶת
Joshua 21:22

கிப்சாயீமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பெத்தொரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:23

தாண் கோத்திரத்திலே எல்தெக்கேயையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கிபெத்தோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, וְאֶת
Joshua 21:24

ஆயலோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், காத்ரிம்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; இந்தப்பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:25

மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்திலே தானாகையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், காத்ரிம்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் இரண்டு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:27

லேவியரின் வம்சங்களிலே கெர்சோன் புத்திரருக்கு மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தில் கொலைசெய்தவனுக்கு அடைக்கலப் பட்டணமான பாசானிலுள்ள கோலானையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பெயெஸ்திராவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் இரண்டு.

אֶת, מִקְלַ֣ט, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:28

இசக்காரின் கோத்திரத்திலே கீசோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், தாபராத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, אֶת, וְאֶת
Joshua 21:29

யர்மூத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், என்கன்னீமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள். இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:30

ஆசேரின் கோத்திரத்திலே மிஷயாலையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அப்தோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, אֶת, וְאֶת
Joshua 21:31

எல்காத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், ரேகோபையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள். இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:34

மற்ற லேவியராகிய மெராரி புத்திரரின் வம்சங்களுக்குச் செபுலோன் கோத்திரத்திலே யொக்னியாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கர்தாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, אֶת, וְאֶת
Joshua 21:35

திம்னாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், நகலாலையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:36

ரூபன் கோத்திரத்திலே பேசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கெதெமோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், மெபாகாத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, וְאֶת, וְאֶת
Joshua 21:37

கெதெமோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், மெபாகாத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள். இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, וְאֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:38

காத் கோத்திரத்திலே கொலைசெய்தவனுக்கு அடைக்கலப் பட்டணமாக, கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், மக்னாயீமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

אֶת, מִקְלַ֣ט, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, וְאֶת
Joshua 21:39

எஸ்போனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், யாசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֔הָ, אֶת, וְאֶת, מִגְרָשֶׁ֑הָ, עָרִ֖ים
Joshua 21:40

இவைகளெல்லாம் லேவியரின் மற்ற வம்சங்களாகிய மெராரி புத்திரருக்கு, அவர்கள் வம்சங்களின்படி கிடைத்த பட்டணங்கள்; அவர்களுடைய பங்குவீதம் பன்னிரண்டு பட்டணங்கள்.

עָרִ֖ים
Joshua 21:43

இந்தப் பிரகாரமாகக் கர்த்தர் இஸ்ரவேலுக்குக் கொடுப்பேன் என்று அவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்ட தேசத்தையெல்லாம் கொடுத்தார்; அவர்கள் அவைகளைச் சுதந்தரித்துக்கொண்டு, அவைகளிலே குடியிருந்தார்கள்.

אֶת
to
be
And
tribe
the
וּמִמַּטֵּ֨הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
of
out
נַפְתָּלִ֜יnaptālînahf-ta-LEE
of
אֶתʾetet
Naphtali,
עִ֣יר׀ʿîreer

city
מִקְלַ֣טmiqlaṭmeek-LAHT
a
הָֽרֹצֵ֗חַhārōṣēaḥha-roh-TSAY-ak
refuge
of
אֶתʾetet
for
slayer;
the
קֶ֨דֶשׁqedešKEH-desh
with
Kedesh
בַּגָּלִ֤ילbaggālîlba-ɡa-LEEL
Galilee
in
וְאֶתwĕʾetveh-ET

her
suburbs,
מִגְרָשֶׁ֙הָ֙migrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-HA
with
Hammoth-dor
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
חַמֹּ֥תḥammōtha-MOTE
her
suburbs,
דֹּאר֙dōrdore
and
Kartan
וְאֶתwĕʾetveh-ET
suburbs;
her
with
מִגְרָשֶׁ֔הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha
cities.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
three
קַרְתָּ֖ןqartānkahr-TAHN


וְאֶתwĕʾetveh-ET


מִגְרָשֶׁ֑הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha


עָרִ֖יםʿārîmah-REEM


שָׁלֹֽשׁ׃šālōšsha-LOHSH