Job 1:8
கர்த்தர் சாத்தானை நோக்கி என் தாசனாகிய யோபின்மேல் கவனம் வைத்தாயோ? உத்தமனும் சன்மார்க்கனும், தேவனுக்குப் பயந்து, பொல்லாப்புக்கு விலகுகிறவனுமாகிய அவனைப்போல பூமியில் ஒருவனும் இல்லை என்றார்.
אִיּ֑וֹב
Job 1:11
ஆனாலும் உம்முடைய கையை நீட்டி அவனுக்கு உண்டானவையெல்லாம் தொடுவீரானால், அப்பொழுது அவன் உமது முகத்துக்கு எதிரே உம்மைத் தூஷிக்கானோ பாரும் என்றான்.
בְּכָל
In all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
this | זֹ֖את | zōt | zote |
not, | לֹֽא | lōʾ | loh |
sinned | חָטָ֣א | ḥāṭāʾ | ha-TA |
Job | אִיּ֑וֹב | ʾiyyôb | EE-yove |
nor | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
charged | נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN |
foolishly. | תִּפְלָ֖ה | tiplâ | teef-LA |
God | לֵֽאלֹהִֽים׃ | lēʾlōhîm | LAY-loh-HEEM |