Jeremiah 6:20 in Bible

Bible Bible Bible Jeremiah Jeremiah 6 Jeremiah 6:20
Jeremiah 6:19Jeremiah 6Jeremiah 6:21

Jeremiah 6:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.

American Standard Version (ASV)
To what purpose cometh there to me frankincense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto me.

Bible in Basic English (BBE)
To what purpose does sweet perfume come to me from Sheba, and spices from a far country? your burned offerings give me no pleasure, your offerings of beasts are not pleasing to me.

Darby English Bible (DBY)
To what purpose should there come to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? Your burnt-offerings are not acceptable, nor are your sacrifices pleasing unto me.

World English Bible (WEB)
To what purpose comes there to me frankincense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing to me.

Young's Literal Translation (YLT)
Why `is' this to Me? frankincense from Sheba cometh, And the sweet cane from a land afar off, Your burnt-offerings `are' not for acceptance, And your sacrifices have not been sweet to Me.

are
To
לָמָּהlommâloh-MA
what
זֶּ֨הzezeh
purpose
לִ֤יlee
there
to
me
incense
לְבוֹנָה֙lĕbônāhleh-voh-NA
Sheba,
from
מִשְּׁבָ֣אmiššĕbāʾmee-sheh-VA
cometh
cane
and
תָב֔וֹאtābôʾta-VOH
the
וְקָנֶ֥הwĕqāneveh-ka-NEH
sweet
country?
far
הַטּ֖וֹבhaṭṭôbHA-tove
a
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
from
your
burnt
מֶרְחָ֑קmerḥāqmer-HAHK
offerings
not
עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ʿōlôtêkemoh-loh-tay-HEM
acceptable,
לֹ֣אlōʾloh
your
לְרָצ֔וֹןlĕrāṣônleh-ra-TSONE
sacrifices
nor
וְזִבְחֵיכֶ֖םwĕzibḥêkemveh-zeev-hay-HEM
sweet
לֹאlōʾloh
unto
me.
עָ֥רְבוּʿārĕbûAH-reh-voo
לִֽי׃lee