Ezekiel 1:4
இதோ, வடக்கேயிருந்து புசல்காற்றும் பெரிய மேகமும், அத்தோடே கலந்த அக்கினியும் வரக்கண்டேன்; அதைச் சுற்றிலும் பிரகாசமும், அதின் நடுவில் அக்கினிக்குள்ளிருந்து விளங்கிய சொகுசாவின் நிறமும் உண்டாயிருந்தது.
וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ
was came of Also out | וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ | ûmittôkāh | oo-MEE-toh-HA |
midst the thereof likeness | דְּמ֖וּת | dĕmût | deh-MOOT |
the of | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
four creatures. | חַיּ֑וֹת | ḥayyôt | HA-yote |
living And | וְזֶה֙ | wĕzeh | veh-ZEH |
this their appearance; | מַרְאֵֽיהֶ֔ן | marʾêhen | mahr-ay-HEN |
likeness | דְּמ֥וּת | dĕmût | deh-MOOT |
the had of | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
a man. they | לָהֵֽנָּה׃ | lāhēnnâ | la-HAY-na |