Deuteronomy 3:18
அக்காலத்திலே நான் உங்களை நோக்கி: உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்கு இந்த தேசத்தைச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தார்; யுத்தஞ்செய்யத்தக்கவர்களாகிய நீங்கள் எல்லாரும் இஸ்ரவேல் புத்திரரான உங்கள் சகோதரருக்கு முன்னே ஆயுதபாணிகளாக நடந்து போங்கள்.
בָּעֵ֥ת, הַהִ֖וא
Deuteronomy 3:21
அக்காலத்திலே நான் யோசுவாவை நோக்கி: உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் அந்த இரண்டு ராஜாக்களுக்கும் செய்தவைகளையெல்லாம் உன் கண்கள் கண்டது; நீ போய்ச் சேரும் எல்லா ராஜ்யங்களுக்கும் கர்த்தர் அப்படியே செய்வார்.
בָּעֵ֥ת, הַהִ֖וא
And I besought | וָֽאֶתְחַנַּ֖ן | wāʾetḥannan | va-et-ha-NAHN |
אֶל | ʾel | el | |
Lord the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
time, at | בָּעֵ֥ת | bāʿēt | ba-ATE |
that | הַהִ֖וא | hahiw | ha-HEEV |
saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |