Deuteronomy 22:8
நீ புதுவீட்டைக் கட்டினால், ஒருவன் உன் மெத்தையிலிருந்து விழுகிறதினாலே, நீ இரத்தப்பழியை உன் வீட்டின்மேல் சுமத்திக͠Εொள்γாதபடிக்கு, அதற்குக் கைப்பிடிசுவரைக் கட்டவேண்டும்.
כִּ֤י
Deuteronomy 22:19
அவன் இஸ்ரவேலில் ஒரு கன்னியை அவதூறுபண்ணினதினாலே, அவன் கையில் நூறு வெள்ளிக்காசை அபராதமாக வாங்கி, பெண்ணின் தகப்பனுக்குக்கொடுக்கக்கடவர்கள்; அவளோ அவனுக்கு மனைவியாயிருக்கவேண்டும்; அவன் தன் ஜீவனுள்ளளவும் அவளைத் தள்ளிவிடக்கூடாது.
כִּ֤י
is | כִּ֤י | kî | kee |
that If | יִֽהְיֶה֙ | yihĕyeh | yee-heh-YEH |
be damsel a a | נַֽעֲרָ֣ | naʿărā | na-uh-RA |
virgin | בְתוּלָ֔ה | bĕtûlâ | veh-too-LA |
betrothed | מְאֹֽרָשָׂ֖ה | mĕʾōrāśâ | meh-oh-ra-SA |
husband, an unto | לְאִ֑ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
find man a | וּמְצָאָ֥הּ | ûmĕṣāʾāh | oo-meh-tsa-AH |
and | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
city, the in her | בָּעִ֖יר | bāʿîr | ba-EER |
and lie | וְשָׁכַ֥ב | wĕšākab | veh-sha-HAHV |
with | עִמָּֽהּ׃ | ʿimmāh | ee-MA |