Daniel 8:17
அப்பொழுது அவன் நான் நின்ற இடத்துக்கு வந்தான்; அவன் வருகையில் நான் திடுக்கிட்டு முகங்குப்புற விழுந்தேன்; அவன் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே கவனி; இந்தத் தரிசனம் முடிவுகாலத்துக்கு அடுத்தது என்றான்.
כִּ֖י
Daniel 8:20
நீ கண்ட இரண்டு கொம்புள்ள ஆட்டுக்கடா மேதியா பெர்சியா தேசங்களின் ராஜாக்கள்;
אֲשֶׁר
Daniel 8:26
சொல்லப்பட்ட இராப்பகல்களின்தரிசனம் சத்தியமாயிருக்கிறது; ஆதலால் இந்தத் தரிசனத்தை நீ மறைத்துவை; அதற்கு இன்னும் அநேகநாள் செல்லும் என்றான்.
כִּ֖י
be. shall And | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
said, | הִנְנִ֣י | hinnî | heen-NEE |
he Behold, I will make | מוֹדִֽיעֲךָ֔ | môdîʿăkā | moh-dee-uh-HA |
thee | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
know | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
what | יִהְיֶ֖ה | yihye | yee-YEH |
shall be end last | בְּאַחֲרִ֣ית | bĕʾaḥărît | beh-ah-huh-REET |
in the indignation: | הַזָּ֑עַם | hazzāʿam | ha-ZA-am |
of | כִּ֖י | kî | kee |
the for appointed time | לְמוֹעֵ֥ד | lĕmôʿēd | leh-moh-ADE |
at the | קֵֽץ׃ | qēṣ | kayts |