Acts 6:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
American Standard Version (ASV)
and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:
Bible in Basic English (BBE)
And they got false witnesses who said, This man is for ever saying things against this holy place and against the law:
Darby English Bible (DBY)
And they set false witnesses, saying, This man does not cease speaking words against the holy place and the law;
World English Bible (WEB)
and set up false witnesses who said, "This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
Young's Literal Translation (YLT)
they set up also false witnesses, saying, `This one doth not cease to speak evil sayings against this holy place and the law,
| set | ἔστησάν | estēsan | A-stay-SAHN |
| up And | τε | te | tay |
| witnesses, | μάρτυρας | martyras | MAHR-tyoo-rahs |
| false | ψευδεῖς | pseudeis | psave-THEES |
| which said, | λέγοντας | legontas | LAY-gone-tahs |
| Ὁ | ho | oh | |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| This | οὗτος | houtos | OO-tose |
| not | οὐ | ou | oo |
| ceaseth | παύεται | pauetai | PA-ay-tay |
| words blasphemous | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
| speak | βλάσφημα | blasphēma | VLA-sfay-ma |
| to | λαλῶν | lalōn | la-LONE |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| τοῦ | tou | too | |
| place, | τόπου | topou | TOH-poo |
| τοῦ | tou | too | |
| holy | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| this | τούτου | toutou | TOO-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοῦ | tou | too |
| law: | νόμου· | nomou | NOH-moo |