Acts 28:23 in Bible

Bible Bible Bible Acts Acts 28 Acts 28:23
Acts 28:22Acts 28Acts 28:24

Acts 28:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

American Standard Version (ASV)
And when they had appointed him a day, they came to him into his lodging in great number; to whom he expounded `the matter,' testifying the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

Bible in Basic English (BBE)
And when a day had been fixed, they came to his house in great numbers; and he gave them teaching, giving witness to the kingdom of God, and having discussions with them about Jesus, from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

Darby English Bible (DBY)
And having appointed him a day many came to him to the lodging, to whom he expounded, testifying of the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and the prophets, from early morning to evening.

World English Bible (WEB)
When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about the Kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.

Young's Literal Translation (YLT)
and having appointed him a day, they came, more of them unto him, to the lodging, to whom he was expounding, testifying fully the reign of God, persuading them also of the things concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morning till evening,

his
Ταξάμενοιtaxamenoita-KSA-may-noo
out
of
when
they
δὲdethay
had
αὐτῷautōaf-TOH
appointed
And
ἡμέρανhēmeranay-MAY-rahn
him
a
ἧκονhēkonAY-kone
day,
πρὸςprosprose
there
αὐτὸνautonaf-TONE
came
εἰςeisees
to
τὴνtēntane
him
into
ξενίανxenianksay-NEE-an

πλείονεςpleionesPLEE-oh-nase
lodging;
many
οἷςhoisoos
to
whom
ἐξετίθετοexetithetoayks-ay-TEE-thay-toh
he
διαμαρτυρόμενοςdiamartyromenosthee-ah-mahr-tyoo-ROH-may-nose
expounded
τὴνtēntane
testified
βασιλείανbasileianva-see-LEE-an
the
τοῦtoutoo
kingdom
God,

θεοῦtheouthay-OO
of
πείθωνpeithōnPEE-thone

τεtetay
persuading
αὐτοὺςautousaf-TOOS
and
τὰtata
them
περὶperipay-REE

τοῦtoutoo
concerning
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO

ἀπόapoah-POH
Jesus,
τεtetay
out
both
τοῦtoutoo
the
νόμουnomouNOH-moo
law
of
Μωσέωςmōseōsmoh-SAY-ose
of
καὶkaikay
Moses,
and
the
τῶνtōntone
prophets,
προφητῶνprophētōnproh-fay-TONE
from
ἀπὸapoah-POH
morning
πρωῒprōiproh-EE
till
ἕωςheōsAY-ose
evening.
ἑσπέραςhesperasay-SPAY-rahs