Acts 26:18 in Bible

Bible Bible Bible Acts Acts 26 Acts 26:18
Acts 26:17Acts 26Acts 26:19

Acts 26:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

American Standard Version (ASV)
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.

Bible in Basic English (BBE)
To make their eyes open, turning them from the dark to the light, and from the power of Satan to God, so that they may have forgiveness of sins and a heritage among those who are made holy by faith in me.

Darby English Bible (DBY)
to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and inheritance among them that are sanctified by faith in me.

World English Bible (WEB)
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'

Young's Literal Translation (YLT)
to open their eyes, to turn `them' from darkness to light, and `from' the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that `is' toward me.

from
them
ἀνοῖξαιanoixaiah-NOO-ksay
and
ὀφθαλμοὺςophthalmousoh-fthahl-MOOS
To
αὐτῶνautōnaf-TONE
open
eyes,
τοῦtoutoo
their

ἐπιστρέψαιepistrepsaiay-pee-STRAY-psay
to
turn
ἀπὸapoah-POH
from
σκότουςskotousSKOH-toos
darkness
εἰςeisees
to
φῶςphōsfose
light,
καὶkaikay
and
the
τῆςtēstase
power
ἐξουσίαςexousiasayks-oo-SEE-as

of
τοῦtoutoo
Satan
Σατανᾶsatanasa-ta-NA
unto
ἐπὶepiay-PEE

τὸνtontone
God,
θεόνtheonthay-ONE
that
τοῦtoutoo
may
λαβεῖνlabeinla-VEEN
receive
they
αὐτοὺςautousaf-TOOS
forgiveness
ἄφεσινaphesinAH-fay-seen
of
sins,
ἁμαρτιῶνhamartiōna-mahr-tee-ONE
and
καὶkaikay
inheritance
κλῆρονklēronKLAY-rone
among
ἐνenane
them
which
τοῖςtoistoos
are
sanctified
ἡγιασμένοιςhēgiasmenoisay-gee-ah-SMAY-noos
faith
by
πίστειpisteiPEE-stee
that
τῇtay
is
in
εἰςeisees
me.
ἐμέemeay-MAY