Zephaniah 3:1
জেরুশালেম, তোমার লোকেরা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল! তারা অন্য়দের আঘাত করেছিল এবং তোমাকে পাপে কলঙ্কিত করা হযেছে|
Woe | ה֥וֹי | hôy | hoy |
to her that is filthy | מֹרְאָ֖ה | mōrĕʾâ | moh-reh-AH |
polluted, and | וְנִגְאָלָ֑ה | wĕnigʾālâ | veh-neeɡ-ah-LA |
to the oppressing | הָעִ֖יר | hāʿîr | ha-EER |
city! | הַיּוֹנָֽה׃ | hayyônâ | ha-yoh-NA |