Proverbs 22:2
গরীব এবং ধনীর মধ্যে কোন বিভেদ নেই| সবাই সমান, প্রভুই তাদের তৈরী করেছেন|
Proverbs 22:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
American Standard Version (ASV)
The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.
Bible in Basic English (BBE)
The man of wealth and the poor man come face to face: the Lord is the maker of them all.
Darby English Bible (DBY)
The rich and poor meet together; Jehovah is the maker of them all.
World English Bible (WEB)
The rich and the poor have this in common: Yahweh is the maker of them all.
Young's Literal Translation (YLT)
Rich and poor have met together, The Maker of them all `is' Jehovah.
| The rich | עָשִׁ֣יר | ʿāšîr | ah-SHEER |
| and poor | וָרָ֣שׁ | wārāš | va-RAHSH |
| meet together: | נִפְגָּ֑שׁוּ | nipgāšû | neef-ɡA-shoo |
| Lord the | עֹשֵׂ֖ה | ʿōśē | oh-SAY |
| is the maker | כֻלָּ֣ם | kullām | hoo-LAHM |
| of them all. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
যোব 31:15
প্রত্যেকে তার মায়ের গর্ভে জন্মায়| আমি আমার মায়ের গর্ভে জন্মেছি, আমার এীতদাসরা তাদের মায়ের গর্ভে| অতএব সেই দিক থেকে আমাতে আর আমার এীতদাসদের মধ্যে কোন পার্থক্য নেই|
প্রবচন 14:31
ঈশ্বরই প্রত্যেক মানুষকে সৃষ্টি করেছেন| তাই যারা গরীবদের জন্য সংকটের সমস্যা সৃষ্টি করে তারা দরিদ্রদের সৃষ্টিকর্তাকে অপমান করে| যারা গরীবদের দযা দেখায় তারা ঈশ্বরের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে|
যোব 34:19
ঈশ্বর অন্যান্য লোকদের চেয়ে নেতাদের বেশী ভালোবাসেন না| ঈশ্বর দরিদ্র লোকদের চেয়ে ধনীদের বেশী ভালোবাসেন না| কেন? কারণ ঈশ্বর প্রত্যেক মানুষকে সৃষ্টি করেছেন|
প্রবচন 29:13
একদিক থেকে দেখলে একজন দরিদ্র ব্যক্তি, আর এক জন য়ে দরিদ্রদের কাছ থেকে চুরি করে, তারা একই; তারা দুজনেই প্রভুর দৃষ্টি|
করিন্থীয় ১ 12:21
চোখ কখনও হাতকে বলতে পারে না য়ে, ‘তোমাকে আমার কোন দরকার নেই৷’ আবার মাথাও পা দুটিকে বলতে পারে না য়ে, ‘তোমাদের আমার কোন প্রযোজন নেই৷’
যাকোবের পত্র 2:2
মনে কর কোন ব্যক্তি হাতে সোনার আংটি ও পরনে দামী পোশাক পরে তোমাদের সভায় এল৷ সেই সময় একজন গরীব লোকও ময়লা পোশাক পরে সেখানে এল,
সামুয়েল ১ 2:7
প্রভুই কাউকে গরীব করেন, আবার কাউকে ধনে ভরে দেন| কাউকে নম্র করেন, আবার কাউকে সম্মান দেন|
সামসঙ্গীত 49:1
হে জাতিসকল, তোমরা শোন| পৃথিবীর সকল মানুষ, তোমরা শোন|
লুক 16:19
‘এক সময় একজন ধনী ব্যক্তি ছিল, সে বেগুনী রঙের কাপড় ও বহুমূল্য পোশাক পরত; আর প্রতিদিন বিলাসে দিন কাটাতো৷