2 Timothy 4:9
তুমি যত শিগ্গির পার আমার কাছে চলে এস,
2 Timothy 4:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Do thy diligence to come shortly unto me:
American Standard Version (ASV)
Give diligence to come shortly unto me:
Bible in Basic English (BBE)
Do your best to come to me before long:
Darby English Bible (DBY)
Use diligence to come to me quickly;
World English Bible (WEB)
Be diligent to come to me soon,
Young's Literal Translation (YLT)
Be diligent to come unto me quickly,
| Do thy diligence | Σπούδασον | spoudason | SPOO-tha-sone |
| to come | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| shortly | πρός | pros | prose |
| unto | με | me | may |
| me: | ταχέως· | tacheōs | ta-HAY-ose |
Cross Reference
তিমথি ২ 1:4
তুমি য়ে আমার জন্যে চোখের জল ফেলেছিলে সে কথা আমার মনে আছে৷ আমি তোমাকে দেখতে খুবই আকাঙ্খা করছি যাতে আমার অন্তরটা আনন্দে ভরে ওঠে৷
তিমথি ২ 4:21
তুমি শীতকালের আগে অবশ্যই আসার চেষ্টা করো৷ উবুল, পুদেন্ত, লীন, ক্লৌদিয়া ও এখানকার সমস্ত ভাই ও বোনেরা তোমায় শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন৷