1 Chronicles 4:13
কনসের দুই পুত্রের নাম: অত্নীয়েল আর সরায| অত্নীয়েলের দুই পুত্রের নাম: হথত্ আর মিযোনোথয|
1 Chronicles 4:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
World English Bible (WEB)
The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.
| And the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Kenaz; | קְנַ֔ז | qĕnaz | keh-NAHZ |
| Othniel, | עָתְנִיאֵ֖ל | ʿotnîʾēl | ote-nee-ALE |
| Seraiah: and | וּשְׂרָיָ֑ה | ûśĕrāyâ | oo-seh-ra-YA |
| and the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Othniel; | עָתְנִיאֵ֖ל | ʿotnîʾēl | ote-nee-ALE |
| Hathath. | חֲתַֽת׃ | ḥătat | huh-TAHT |
Cross Reference
যোশুয়া 15:17
কালেবের ভাই কনষের পুত্র অত্নীয়েল শহর জয় করল| কালেব অত্নীয়েলের সঙ্গে কন্যা অক্ষার বিয়ে দিলেন|
বিচারকচরিত 1:13
কালেবের ছোট ভাইয়ের নাম ছিল কনস| কনসের পুত্র অত্নিয়েল কিরিযত্ সেফর দখল করল| সুতরাং কালেব অত্নিয়েলের সঙ্গে অক্ষার বিবাহ দিল|
বিচারকচরিত 3:9
কিন্তু ইস্রায়েলীয়রা প্রভুর কাছে সাহায্যের জন্য কাঁদল| তখন প্রভু কালেবের কনিষ্ট ভ্রাতা কনসের পুত্র অত্নীয়েলকে তাদের রক্ষার জন্য পাঠালেন| অত্নিয়েল ইস্রাযেলীযদের রক্ষা করলেন|