Romans 7:11
ঈশ্বরের সেই আজ্ঞা দিয়েই পাপ আমাকে ঠকাবার সুয়োগ পেল এবং তাই দিয়েই আমাকে আত্মিকভাবে মেরে ফেলল৷
ἡ | hē | ay | |
For | γὰρ | gar | gahr |
sin, | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
taking | ἀφορμὴν | aphormēn | ah-fore-MANE |
occasion | λαβοῦσα | labousa | la-VOO-sa |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τῆς | tēs | tase |
commandment, | ἐντολῆς | entolēs | ane-toh-LASE |
deceived | ἐξηπάτησέν | exēpatēsen | ayks-ay-PA-tay-SANE |
me, | με | me | may |
and | καὶ | kai | kay |
by | δι' | di | thee |
it | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
slew | ἀπέκτεινεν | apekteinen | ah-PAKE-tee-nane |