Index
Full Screen ?
 

Romans 4:16 in Bengali

Bengali » Bengali Bible » Romans » Romans 4 » Romans 4:16 in Bengali

Romans 4:16
তাই ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতির পূর্ণতা বিশ্বাসের ফলেই লাভ হয়, য়েন তা অনুগ্রহের দান হিসাবে গ্রহণ করা হয়৷ এইভাবে অব্রাহামের সব বংশধরদের জন্য সেই প্রতিজ্ঞা দৃঢ়ভাবে রয়েছে৷ যাদের বিধি-ব্যবস্থা দেওয়া হয়েছে কেবল তাদের জন্যই সেই প্রতিজ্ঞা রয়েছে, তা নয়, কিন্তু তাদের জন্যেও সেই প্রতিজ্ঞা রয়েছে, যাদের অব্রাহামের মতো বিশ্বাস রয়েছে৷ এই প্রতিশ্রুতি তাদেরই জন্য যাঁরা অব্রাহামের মত বিশ্বাসে চলে৷ অব্রাহাম আমাদের সকলেরই পিতা৷

Therefore
διὰdiathee-AH

τοῦτοtoutoTOO-toh
it
is
of
ἐκekake
faith,
πίστεωςpisteōsPEE-stay-ose
that
ἵναhinaEE-na
it
might
be
by
κατὰkataka-TA
grace;
χάρινcharinHA-reen
end
the
to
εἰςeisees
the
τὸtotoh
promise
εἶναιeinaiEE-nay

βεβαίανbebaianvay-VAY-an
might
be
τὴνtēntane
sure
ἐπαγγελίανepangelianape-ang-gay-LEE-an
to
all
παντὶpantipahn-TEE
the
τῷtoh
seed;
σπέρματιspermatiSPARE-ma-tee
not
οὐouoo
that
to
τῷtoh
only
ἐκekake
which
is
of
τοῦtoutoo
the
νόμουnomouNOH-moo
law,
μόνονmononMOH-none
but
ἀλλὰallaal-LA
to
that
καὶkaikay
also
τῷtoh
of
is
which
ἐκekake
the
faith
πίστεωςpisteōsPEE-stay-ose
of
Abraham;
Ἀβραάμabraamah-vra-AM
who
ὅςhosose
is
ἐστινestinay-steen
the
father
πατὴρpatērpa-TARE
of
us
πάντωνpantōnPAHN-tone
all,
ἡμῶνhēmōnay-MONE

Chords Index for Keyboard Guitar