Romans 11:23
আর ইহুদীরা যদি ঈশ্বরের কাছে ফিরে আসে, তাঁকে বিশ্বাস করে তবে ঈশ্বর ইহুদীদের আবার গ্রহণ করবেন৷ তারা য়েখানে ছিল ঈশ্বর তাদের সেখানে আবার জুড়ে দেবেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| they | ἐκεῖνοι | ekeinoi | ake-EE-noo |
| also, | δέ | de | thay |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| they abide still | μὴ | mē | may |
| not | ἐπιμείνωσιν | epimeinōsin | ay-pee-MEE-noh-seen |
| in | τῇ | tē | tay |
| unbelief, | ἀπιστίᾳ | apistia | ah-pee-STEE-ah |
| in: graffed be shall | ἐγκεντρισθήσονται· | enkentristhēsontai | ayng-kane-tree-STHAY-sone-tay |
| for | δυνατὸς | dynatos | thyoo-na-TOSE |
| γάρ | gar | gahr | |
| God | ἐστιν | estin | ay-steen |
| is | ὁ | ho | oh |
| able | θεὸς | theos | thay-OSE |
| to graff in | πάλιν | palin | PA-leen |
| them | ἐγκεντρίσαι | enkentrisai | ayng-kane-TREE-say |
| again. | αὐτούς | autous | af-TOOS |