Romans 1:27
ঠিক একইভাবে পুরুষরাও স্ত্রীদের সঙ্গে স্বাভাবিক সংসর্গ ছেড়ে দিয়ে অপর পুরুষের জন্য লালাযিত হয়ে লজ্জাকর কাজ করেছে; আর এই পাপ কাজের শাস্তি তারা তাদের শরীরেই পেয়েছে৷
| And | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| likewise | τε | te | tay |
| also | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| men, | ἄῤῥενες | arrhenes | AR-ray-nase |
| leaving | ἀφέντες | aphentes | ah-FANE-tase |
| the | τὴν | tēn | tane |
| natural | φυσικὴν | physikēn | fyoo-see-KANE |
| the | χρῆσιν | chrēsin | HRAY-seen |
| use | τῆς | tēs | tase |
| of | θηλείας | thēleias | thay-LEE-as |
| woman, | ἐξεκαύθησαν | exekauthēsan | ayks-ay-KAF-thay-sahn |
| burned | ἐν | en | ane |
| in | τῇ | tē | tay |
| their | ὀρέξει | orexei | oh-RAY-ksee |
| lust | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| one toward | εἰς | eis | ees |
| another; | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| men | ἄρσενες | arsenes | AR-say-nase |
| with | ἐν | en | ane |
| men | ἄρσεσιν | arsesin | AR-say-seen |
| working | τὴν | tēn | tane |
| that | ἀσχημοσύνην | aschēmosynēn | ah-skay-moh-SYOO-nane |
| unseemly, is which | κατεργαζόμενοι | katergazomenoi | ka-tare-ga-ZOH-may-noo |
| and | καὶ | kai | kay |
| receiving | τὴν | tēn | tane |
| in | ἀντιμισθίαν | antimisthian | an-tee-mee-STHEE-an |
| themselves | ἣν | hēn | ane |
that | ἔδει | edei | A-thee |
| recompence | τῆς | tēs | tase |
| of their | πλάνης | planēs | PLA-nase |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| error | ἐν | en | ane |
| which | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| was meet. | ἀπολαμβάνοντες | apolambanontes | ah-poh-lahm-VA-none-tase |