Revelation 15:7
পরে সেই চার প্রাণীর মধ্য থেকে একজন ঐ সাতজন স্বর্গদূতদের হাতে একে একে তুলে দিলেন সাতটি সোনার বাটি, সেগুলি যুগপর্য়ায়ে যুগে যুগে জীবন্ত ঈশ্বরের রোষে পরিপূর্ণ৷
And | καὶ | kai | kay |
one | ἓν | hen | ane |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τῶν | tōn | tone |
four | τεσσάρων | tessarōn | tase-SA-rone |
beasts | ζῴων | zōōn | ZOH-one |
gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
the unto | τοῖς | tois | toos |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
angels | ἀγγέλοις | angelois | ang-GAY-loos |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
golden | φιάλας | phialas | fee-AH-lahs |
vials | χρυσᾶς | chrysas | hryoo-SAHS |
full | γεμούσας | gemousas | gay-MOO-sahs |
the of | τοῦ | tou | too |
wrath | θυμοῦ | thymou | thyoo-MOO |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
τοῦ | tou | too | |
liveth who | ζῶντος | zōntos | ZONE-tose |
for | εἰς | eis | ees |
τοὺς | tous | toos | |
ever | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
and | τῶν | tōn | tone |
ever. | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |