Revelation 10:4
যখন সপ্ত বজ্রধ্বনি কথা বলল তখন আমি তা লিখতে চাইলাম৷ কিন্তু স্বর্গ থেকে এক স্বর বলল, ‘তুমি লিখো না৷ বজ্র যা বলছে তা গোপন রাখ৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| the | ἐλάλησαν | elalēsan | ay-LA-lay-sahn |
| seven | αἱ | hai | ay |
| thunders | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| had uttered | βρονταί | brontai | vrone-TAY |
| their | τὰς | tas | tahs |
| φωνὰς | phōnas | foh-NAHS | |
| voices, | ἑαυτῶν, | heautōn | ay-af-TONE |
| I was about | ἔμελλον | emellon | A-male-lone |
| to write: | γράφειν | graphein | GRA-feen |
| and | καὶ | kai | kay |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa | A-koo-sa |
| voice a | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | tou | too | |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| saying | λέγουσαν | legousan | LAY-goo-sahn |
| me, unto | μοι, | moi | moo |
| Seal up | Σφράγισον | sphragison | SFRA-gee-sone |
| which things those | ἃ | ha | a |
| the | ἐλάλησαν | elalēsan | ay-LA-lay-sahn |
| seven | αἱ | hai | ay |
| thunders | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| uttered, | βρονταί | brontai | vrone-TAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| write | μὴ | mē | may |
| them | ταὐτὰ | tauta | taf-TA |
| not. | γράψῃς | grapsēs | GRA-psase |