Psalm 99:7
দীর্ঘ মেঘের ভেতর থেকে ঈশ্বর কথা বলেছেন| ওরাও তাঁর আজ্ঞাগুলো পালন করেছিল| ঈশ্বর ওদের বিধি প্রদান করেছিলেন|
He spake | בְּעַמּ֣וּד | bĕʿammûd | beh-AH-mood |
unto | עָ֭נָן | ʿānon | AH-none |
them in the cloudy | יְדַבֵּ֣ר | yĕdabbēr | yeh-da-BARE |
pillar: | אֲלֵיהֶ֑ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
kept they | שָׁמְר֥וּ | šomrû | shome-ROO |
his testimonies, | עֵ֝דֹתָ֗יו | ʿēdōtāyw | A-doh-TAV |
ordinance the and | וְחֹ֣ק | wĕḥōq | veh-HOKE |
that he gave | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
them. | לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |