Bengali Bible

Psalm 90:6 in Bengali

Psalm 90:6
সকালে ঘাসগুলো জন্মায় এবং বিকেলে তা শুকিয়ে মরে যায়|

Psalm 90:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

American Standard Version (ASV)
In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.

Bible in Basic English (BBE)
In the morning it is green; in the evening it is cut down, and becomes dry.

Darby English Bible (DBY)
In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.

Webster's Bible (WBT)
In the morning it flourisheth, and groweth; in the evening it is cut down, and withereth.

World English Bible (WEB)
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

Young's Literal Translation (YLT)
In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.

In the morning בַּ֭בֹּקֶר bōqer boh-KER
it flourisheth, יָצִ֣יץ ṣûṣ tsoots
and groweth up; וְחָלָ֑ף ḥālap ha-LAHF
in the evening לָ֝עֶ֗רֶב ʿereb eh-REV
it is cut down, יְמוֹלֵ֥ל mûl mool
and withereth. וְיָבֵֽשׁ׃ yābēš ya-VAYSH