Psalm 89:44
আপনি তাকে জয়ী হতে দেন নি| তার সিংহাসনকে আপনি ভূ-লুন্ঠিত করেছেন|
| Thou hast made his glory | הִשְׁבַּ֥תָּ | hišbattā | heesh-BA-ta |
| to cease, | מִטְּהָר֑וֹ | miṭṭĕhārô | mee-teh-ha-ROH |
| down cast and | וְ֝כִסְא֗וֹ | wĕkisʾô | VEH-hees-OH |
| his throne | לָאָ֥רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| to the ground. | מִגַּֽרְתָּה׃ | miggartâ | mee-ɡAHR-ta |