Bible

Psalm 78:7 in Bengali

Psalm 78:7
তাই ঐসব লোকরাই ঈশ্বরকে বিশ্বাস করবে| ঈশ্বর কি করেছেন তা তারা ভুলবে না| ওরা খুব যত্ন করে তাঁর আজ্ঞাগুলো পালন করবে|

Psalm 78:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

American Standard Version (ASV)
That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

Bible in Basic English (BBE)
So that they might put their hope in God, and not let God's works go out of their minds, but keep his laws;

Darby English Bible (DBY)
And that they might set their hope in God, and not forget the works of ùGod, but observe his commandments;

Webster's Bible (WBT)
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

World English Bible (WEB)
That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

Young's Literal Translation (YLT)
And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.

That they might set וְיָשִׂ֥ימוּ śûm soom
in God, בֵֽאלֹהִ֗ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
their hope כִּ֫סְלָ֥ם kesel keh-SEL
and not וְלֹ֣א lōʾ loh
forget יִ֭שְׁכְּחוּ šākaḥ sha-HAHK
the works מַֽעַלְלֵי maʿălāl ma-uh-LAHL
of God, אֵ֑ל ʾēl ale
his commandments: וּמִצְוֹתָ֥יו miṣwâ meets-VA
but keep יִנְצֹֽרוּ׃ nāṣar na-TSAHR



Read Full Chapter : Psalm 78

Bengali Bible