Bible

Psalm 73:17 in Bengali

Psalm 73:17
য়তক্ষণ পর্য়ন্ত আমি আপনার মন্দিরে যাই নি, আমি ঈশ্বরের মন্দিরে গেলাম এবং তারপর বুঝতে পারলাম|

Psalm 73:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

American Standard Version (ASV)
Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end.

Bible in Basic English (BBE)
Till I went into God's holy place, and saw the end of the evil-doers.

Darby English Bible (DBY)
Until I went into the sanctuaries of ùGod; [then] understood I their end.

Webster's Bible (WBT)
Until I went into the sanctuary of God; then I understood their end.

World English Bible (WEB)
Until I entered God's sanctuary, And considered their latter end.

Young's Literal Translation (YLT)
Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.

Until עַד ʿad ad
I went אָ֭בוֹא bôʾ boh
into אֶל ʾēl ale
the sanctuary מִקְדְּשֵׁי miqdoš meek-DOHSH
of God; אֵ֑ל ʾēl ale
understood אָ֝בִ֗ינָה bîn been
I their end. לְאַחֲרִיתָֽם׃ ʾaḥărît ah-huh-REET



Read Full Chapter : Psalm 73

Bengali Bible