Bengali Bible

Psalm 71:14 in Bengali

Psalm 71:14
তাহলে আমি সব সময়ই আপনার ওপর নির্ভর করবো এবং আমি আরো বেশী করে আপনার প্রশংসা করবো|

Psalm 71:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

American Standard Version (ASV)
But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.

Bible in Basic English (BBE)
But I will go on ever hoping, and increasing in all your praise.

Darby English Bible (DBY)
But as for me, I will hope continually, and will praise thee yet more and more.

Webster's Bible (WBT)
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

World English Bible (WEB)
But I will always hope, And will add to all of your praise.

Young's Literal Translation (YLT)
And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise.

But I וַ֭אֲנִי ʾănî uh-NEE
continually, תָּמִ֣יד tāmîd ta-MEED
will hope אֲיַחֵ֑ל yāḥal ya-HAHL
thee more and more. וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י yāsap ya-SAHF
עַל ʿal al
כָּל kōl kole
and will yet praise תְּהִלָּתֶֽךָ׃ tĕhillâ teh-hee-LA