Psalm 71:12 in Bengali
Psalm 71:12
ঈশ্বর, আমায় পরিত্যাগ করবেন না! ঈশ্বর তাড়াতাড়ি এসে আমায় রক্ষা করুন!
Psalm 71:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
American Standard Version (ASV)
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.
Bible in Basic English (BBE)
O God, be not far from me; O my God, come quickly to my help.
Darby English Bible (DBY)
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.
Webster's Bible (WBT)
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
World English Bible (WEB)
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.
Young's Literal Translation (YLT)
O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.
| O God, | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| be not | אַל | ʾal | al |
| far | תִּרְחַ֣ק | rāḥaq | ra-HAHK |
| from | מִמֶּ֑נִּי | min | meen |
| me: O my God, | אֱ֝לֹהַ֗י | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| for my help. | לְעֶזְרָ֥תִי | ʿezrâ | ez-RA |
| make haste | חֽיּשָׁה׃ | ḥûš | hoosh |
Read Full Chapter : Psalm 71
Bengali Bible