Psalm 49:7
কোন লোকরা, বন্ধু, তোমাকে বাঁচাতে পারবে না| লোকরা ঈশ্বরকে উত্কোচ দিতে পারে না|
None | אָ֗ח | ʾāḥ | ak |
of them can | לֹא | lōʾ | loh |
by any means | פָדֹ֣ה | pādō | fa-DOH |
redeem | יִפְדֶּ֣ה | yipde | yeef-DEH |
brother, his | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
nor | לֹא | lōʾ | loh |
give | יִתֵּ֖ן | yittēn | yee-TANE |
to God | לֵאלֹהִ֣ים | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |
a ransom | כָּפְרֽוֹ׃ | koprô | kofe-ROH |