Bible

Psalm 45:12 in Bengali

Psalm 45:12
সোর প্রদেশের ধনী লোকরা, তোমার সাক্ষাত্‌ পাবার জন্য তোমার কাছে মূল্যবান উপহার সামগ্রী নিয়ে আসবে|

Psalm 45:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

American Standard Version (ASV)
And the daughter of Tyre `shall be there' with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.

Bible in Basic English (BBE)
And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.

Darby English Bible (DBY)
And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.

Webster's Bible (WBT)
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy lord; and worship thou him.

World English Bible (WEB)
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

Young's Literal Translation (YLT)
And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.

And the daughter וּבַֽת bat baht
of Tyre צֹ֨ר׀ ṣōr tsore
with a gift; בְּ֭מִנְחָה minḥâ meen-HA
thy favour. פָּנַ֥יִךְ pānîm pa-NEEM
shall intreat יְחַלּ֗וּ ḥālâ ha-LA
the rich עֲשִׁ֣ירֵי ʿāšîr ah-SHEER
among the people עָֽם׃ ʿam am



Read Full Chapter : Psalm 45

Bengali Bible