Bible

Psalm 38:13 in Bengali

Psalm 38:13
কিন্তু য়ে কানে শোনে না আমি তার মতই বধির| য়ে কথা বলতে পারে না, আমি তার মতই মূক হয়ে আছি|

Psalm 38:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

American Standard Version (ASV)
But I, as a deaf man, hear not; And I am as a dumb man that openeth not his mouth.

Bible in Basic English (BBE)
But I kept my ears shut like a man without hearing; like a man without a voice, never opening his mouth.

Darby English Bible (DBY)
But I, as a deaf [man], hear not; and am as a dumb man that openeth not his mouth.

Webster's Bible (WBT)
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

World English Bible (WEB)
But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.

Young's Literal Translation (YLT)
And I, as deaf, hear not. And as a dumb one who openeth not his mouth.

But I, וַאֲנִ֣י ʾănî uh-NEE
as a deaf כְ֭חֵרֵשׁ ḥērēš hay-RAYSH
not; לֹ֣א lōʾ loh
heard אֶשְׁמָ֑ע šāmaʿ sha-MA
and as a dumb man וּ֝כְאִלֵּ֗ם ʾillēm ee-LAME
not לֹ֣א lōʾ loh
openeth יִפְתַּח pātaḥ pa-TAHK
his mouth. פִּֽיו׃ pe peh



Read Full Chapter : Psalm 38

Bengali Bible