Bible

Psalm 18:30 in Bengali

Psalm 18:30
ঈশ্বর সর্বদাই যা সঠিক তাই করে থাকেন| প্রভুর বাক্য পরীক্ষা করা হয়েছে| যারা তাঁর ওপর বিশ্বাস রাখে, তিনি তাদের রক্ষা করেন|

Psalm 18:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

American Standard Version (ASV)
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Bible in Basic English (BBE)
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.

Darby English Bible (DBY)
As for ùGod, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.

Webster's Bible (WBT)
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.

World English Bible (WEB)
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.

Young's Literal Translation (YLT)
God! perfect `is' His way, The saying of Jehovah is tried, A shield `is' He to all those trusting in Him.

God, הָאֵל֮ ʾēl ale
perfect: תָּמִ֪ים tāmîm ta-MEEM
his way דַּ֫רְכּ֥וֹ derek deh-REK
the word אִמְרַֽת ʾimrâ eem-RA
of the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
is tried: צְרוּפָ֑ה ṣārap tsa-RAHF
a buckler מָגֵ֥ן māgēn ma-ɡANE
he ה֝֗וּא hûʾ hoo
to all לְכֹ֤ל׀ kōl kole
those that trust in him. הַחֹסִ֬ים ḥāsâ ha-SA
בּֽוֹ׃



Read Full Chapter : Psalm 18

Bengali Bible