Psalm 148:1 in Bengali
Psalm 148:1
প্রভুর প্রশংসা কর! হে দূতগণ স্বর্গ থেকে প্রভুর প্রশংসা কর!
Psalm 148:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.
Bible in Basic English (BBE)
Give praise to the Lord. Let the Lord be praised from the heavens: give him praise in the skies.
Darby English Bible (DBY)
Hallelujah! Praise Jehovah from the heavens; praise him in the heights.
World English Bible (WEB)
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
Young's Literal Translation (YLT)
Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.
| Praise | הַ֥לְלוּ | hālal | ha-LAHL |
| ye the Lord. | יָ֨הּ׀ | yāh | ya |
| Praise | הַֽלְל֣וּ | hālal | ha-LAHL |
| ye | אֶת | ʾēt | ate |
| the Lord | יְ֭הוָה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| from | מִן | min | meen |
| the heavens: | הַשָּׁמַ֑יִם | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hālal | ha-LAHL |
| him in the heights. | בַּמְּרוֹמִֽים׃ | mārôm | ma-ROME |
Read Full Chapter : Psalm 148
Bengali Bible