Psalm 119:98
প্রভু আপনার আজ্ঞাগুলো আমাকে আমার শত্রুদের থেকে জ্ঞানী করেছে| আপনার বিধি সব সময়েই আমার সঙ্গে থাকে|
Thou through thy commandments | מֵ֭אֹ֣יְבַי | mēʾōyĕbay | MAY-OH-yeh-vai |
hast made me wiser | תְּחַכְּמֵ֣נִי | tĕḥakkĕmēnî | teh-ha-keh-MAY-nee |
enemies: mine than | מִצְוֹתֶ֑ךָ | miṣwōtekā | mee-ts-oh-TEH-ha |
for | כִּ֖י | kî | kee |
they | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
are ever | הִיא | hîʾ | hee |
with me. | לִֽי׃ | lî | lee |