Bible

Psalm 119:86 in Bengali

Psalm 119:86
প্রভু লোকে আপনার সব আজ্ঞা বিশ্বাস করতে পারে| আমায় নির্য়াতন করে ঐসব ভুল করেছিল| আমায় সাহায্য করুন|

Psalm 119:86 in Other Translations

King James Version (KJV)
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

American Standard Version (ASV)
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

Bible in Basic English (BBE)
All your teachings are certain; they go after me with evil design; give me your help.

Darby English Bible (DBY)
All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.

World English Bible (WEB)
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!

Young's Literal Translation (YLT)
All Thy commands `are' faithfulness, `With' falsehood they have pursued me, Help Thou me.

All כָּל kōl kole
thy commandments מִצְוֹתֶ֥יךָ miṣwâ meets-VA
faithful: אֱמוּנָ֑ה ʾĕmûnâ ay-moo-NA
me wrongfully; שֶׁ֖קֶר šeqer sheh-KER
they persecute רְדָפ֣וּנִי rādap ra-DAHF
help thou me. עָזְרֵֽנִי׃ ʿāzar ah-ZAHR



Read Full Chapter : Psalm 119

Bengali Bible