Psalm 117:2 in Bengali
Psalm 117:2
প্রভু আমাদের খুব ভালোবাসেন! এবং প্রভু চিরদিনই আমাদের প্রতি সত্ থাকবেন| প্রভুর প্রশংসা কর!
Psalm 117:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
American Standard Version (ASV)
For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah `endureth' for ever. Praise ye Jehovah. Psalm 118
Bible in Basic English (BBE)
For great is his mercy to us, and his faith is unchanging for ever. Praise be to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
For his loving-kindness is great toward us, and the truth of Jehovah [endureth] for ever. Hallelujah!
World English Bible (WEB)
For his loving kindness is great toward us. Yahweh's faithfulness endures forever. Praise Yah!
Young's Literal Translation (YLT)
For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah `is' to the age. Praise ye Jah!
| For | כִּ֥י | kî | kee |
| is great | גָ֘בַ֤ר | gābar | ɡa-VAHR |
| toward | עָלֵ֨ינוּ׀ | ʿal | al |
| his merciful kindness | חַסְדּ֗וֹ | ḥēsēd | hay-SADE |
| us: and the truth | וֶֽאֱמֶת | ʾemet | eh-MET |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| for ever. | לְעוֹלָ֗ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| Praise | הַֽלְלוּ | hālal | ha-LAHL |
| ye the Lord. | יָֽהּ׃ | yāh | ya |
Read Full Chapter : Psalm 117
Bengali Bible