Psalm 115:8
য়ে সব লোকরা মূর্ত্তিগুলি তৈরী করে এবং তাতে তাদের আস্থা রাখে, তারা কি ওই সব মূর্ত্তিগুলোর মত হয়ে যাবে?
They that make | כְּ֭מוֹהֶם | kĕmôhem | KEH-moh-hem |
them are | יִהְי֣וּ | yihyû | yee-YOO |
them; unto like | עֹשֵׂיהֶ֑ם | ʿōśêhem | oh-say-HEM |
one every is so | כֹּ֭ל | kōl | kole |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
trusteth | בֹּטֵ֣חַ | bōṭēaḥ | boh-TAY-ak |
in them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |