Psalm 108:5 in Bengali
Psalm 108:5
হে ঈশ্বর, স্বর্গের ওপের উঠুন! সারা বিশ্বকে আপনার মহিমা দেখতে দিন|
Psalm 108:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
American Standard Version (ASV)
Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.
Bible in Basic English (BBE)
Be lifted up, O God, higher than the heavens; let your glory be over all the earth.
Darby English Bible (DBY)
Be thou exalted above the heavens, O God, and thy glory above all the earth.
World English Bible (WEB)
Be exalted, God, above the heavens, Let your glory be over all the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.
| Be thou exalted, | ר֣וּמָה | rûm | room |
| above | עַל | ʿal | al |
| the heavens: | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| O God, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| above | וְעַ֖ל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the earth; | הָאָ֣רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| and thy glory | כְּבוֹדֶֽךָ׃ | kābôd | ka-VODE |
Read Full Chapter : Psalm 108
Bengali Bible