Psalm 104:34 in Bengali

Bengali Bengali Bible Psalm Psalm 104 Psalm 104:34

Psalm 104:34
আমি যা বলেছি, তা য়েন ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করে| প্রভুর সঙ্গ লাভ করে আমি খুশী|

Psalm 104:33Psalm 104Psalm 104:35

Psalm 104:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

American Standard Version (ASV)
Let thy meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Let my thoughts be sweet to him: I will be glad in the Lord.

Darby English Bible (DBY)
My meditation shall be pleasant unto him; I will rejoice in Jehovah.

World English Bible (WEB)
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.

My
meditation
יֶעֱרַ֣בyeʿĕrabyeh-ay-RAHV
of
עָלָ֣יוʿālāywah-LAV
him
shall
be
sweet:
שִׂיחִ֑יśîḥîsee-HEE
I
אָ֝נֹכִ֗יʾānōkîAH-noh-HEE
will
be
glad
אֶשְׂמַ֥חʾeśmaḥes-MAHK
in
the
Lord.
בַּיהוָֽה׃bayhwâbai-VA