Bible

Psalm 103:5 in Bengali

Psalm 103:5
তিনি আমাদের রাশি রাশি ভালো জিনিস দেন| তিনিই সেইজন যিনি পুরানো পালক ঘসে নতুন পালক গজানো একটি ঈগলের মত তোমাদের য়ৌবন পুনরুজীবিত করেন|

Psalm 103:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

American Standard Version (ASV)
Who satisfieth thy desire with good things, `So that' thy youth is renewed like the eagle.

Bible in Basic English (BBE)
He makes your mouth full of good things, so that your strength is made new again like the eagle's.

Darby English Bible (DBY)
Who satisfieth thine old age with good [things]; thy youth is renewed like the eagle's.

World English Bible (WEB)
Who satisfies your desire with good things, So that your youth is renewed like the eagle's.

Young's Literal Translation (YLT)
Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth.

Who satisfieth הַמַּשְׂבִּ֣יַע śābaʿ sa-VA
with good בַּטּ֣וֹב ṭôb tove
thy mouth עֶדְיֵ֑ךְ ʿădî uh-DEE
is renewed תִּתְחַדֵּ֖שׁ ḥādaš ha-DAHSH
like the eagle's. כַּנֶּ֣שֶׁר nešer neh-SHER
thy youth נְעוּרָֽיְכִי׃ nāʿûr na-OOR



Read Full Chapter : Psalm 103

Bengali Bible