Proverbs 22:15
শিশুরা মূর্খামি করে| কিন্তু তুমি যদি তাদের শাস্তি দাও তাহলে ওরা আর ঐ কাজ করবে না|
Foolishness | אִ֭וֶּלֶת | ʾiwwelet | EE-weh-let |
is bound | קְשׁוּרָ֣ה | qĕšûrâ | keh-shoo-RA |
heart the in | בְלֶב | bĕleb | veh-LEV |
of a child; | נָ֑עַר | nāʿar | NA-ar |
rod the but | שֵׁ֥בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
of correction | מ֝וּסָ֗ר | mûsār | MOO-SAHR |
shall drive it far | יַרְחִיקֶ֥נָּה | yarḥîqennâ | yahr-hee-KEH-na |
from | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |